Sacred FÓRUM

gathriel.
Nepravěpodobné když ti jedna část jde vpohodě.
Který fonty používáš? Ty co jem tu nahrál já nebo jiné. Musíš tám dát všechny 3 soubory z archívu do složky cz_CZ - 2x fonty (1x pro nadpisy a 1x pro texty) a 1x soubor s nastavením pro hru ListFontGroups.xml.
A ještě jeden poznatek při aktualizaci CM patche na 140hf je nutné znovu nahrát ty fonty aktualizace je přepíše na ty původní.

To jsem samozřejmě udělal. Bohužel to tam není žádná změna. Proste v nadpisech zbraní a zbroje není Ř, Š,Č a další jediné co mě napadá jestli to není tím že mám AJ windows.

Zřejmě máš problém s písmem Carolingia CZ.
Jedině co mě napadá tak můžeš zkusit upravit soubor ListFontGroups.xml jak je níže. Případně upravit písmo u CaptionFontGroup na jiné co funguje:
<suixml version="0.0.1.0">

<!-- the Name-Attribute must be the internal font name / hodnota je vnitrni nazev pisma -->

<Fonts>
<Font Name="Antiqua SSK CZ" File="AntqSSK.ttf"/>
<Font Name="Antiqua SSK CZ" File="AntqSSK.ttf"/>
</Fonts>

<!-- here you can use symbolic/aliased names for fonts -->

<FontGroups>
<FontGroup Name="CaptionFontGroup">
"Antiqua SSK CZ"
</FontGroup>
<FontGroup Name="TextFontGroup">
"Antiqua SSK CZ"
</FontGroup>
</FontGroups>

</suixml>

Bohužel bez efektu . Přikládam screenshot

Tak jsem projistotu prohlížel ještě registry (hledal jsem "Sacred 2") a mam tam:

V Win XP
HKEY_CURRENT_USER\Software\Ascaron Entertainment\Sacred 2
Language: cz_CZ
Speech: en_UK
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Ascaron Entertainment\Sacred 2
Language: cz_CZ
Speech: cz_CZ /zdřejmě od CM patche

Win 7 Prof 64bit
HKEY_CURRENT_USER\Software\Ascaron Entertainment\Sacred 2
Language:cz_CZ
Speech:en_UK
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Ascaron Entertainment\Sacred 2
Language:cz_CZ
Speech:cz_CZ /zde bych dal taky en_UK neprojevuje se to zrejmě proto, že mam pouze 1 uživatele
HKEY_USERS\S-1-5-21-678970965-2417090342-2556781047-1000\Software\Ascaron Entertainment\Sacred 2
Language:cz_CZ
Speech:en_UK

Jinak jsem měl původní hru na verzi 2.43.0 a datatisk na verzi 2.65.1 a pak jsem teprve dával ten CM patch a medicínu

Jedině co mě ještě napadlo můžeš zkusit jak máš nastavené ve Windows 7 "Region and Language" (Oblast a jazyk) v Ovládacích panelech a zde bych to nastavil na češtinu nebo Česká republika.
Viz návod co jsem našel zde:


Pokud máš Windows Ultimate tak tam můžeš dohrát i češtinu na celé Windows přes aktualizace na niší verze to jde jen přes externí program.

Zdravím

už jsem opět zde tak ani počeštení win 7 nezafungovalo osobně si myslím , že to bude něco v patchi protože názvy zbraní a zbroje se generují.
Osobně už nevím co stím je. a Reinstalovat se my to nechce. Je to jen detail a na hratelnosti to neubírá. Takže to řešit už nehodlám

Ludia chcem sa opytat ako to vlastne pokracuje... kedy ta cz bude...a hlavne ma zaujima ci ju bude vediet nainstalovat aj laik popripade totalne neskuseny clovek..

Vím že mě nesnášíte že jsem přestal komunikovat, ale měl jsem velké osobní problémy, a na sacred sem prostě neměl čas. Teď se vše jaksi uklidnilo, čiže se můžu opět pustit (tak trochu) do práce, všechen váš feedback bude vítán, problém s fonty se pokusím nějak vyřešit.

ED/ nechci vyvolávat plané naděje, ale vypadá to tak že chybný text byl způsoben když se dávala dohromady Cz z Fallen Angel + náš překlad Ice and Blood, tudíš bude chyba v programu kterým se to komprimovalo (nepobral některé české znaky) zkoušel jsem tuny různých Fontů a žádná změna tudíž fonty jsou v pořádku. Toto byl můj první projekt, takže nemám s ničím podobným zkušenosti a nevím zda to půjde opravit. Komunita okolo Sacred je již mrtvá (nechme proto S2 v klidu odpočívat) takže nemá moc cenu se moc snažit, samotný překlad byl (lidově) o "držku" . Chtěl bych ještě jednou poděkovat celému týmu překladatelů za vynikající práci a omluvit se za problém s texty (zkusím se na to ještě kouknout, ale moc v opravu nevěřím)

+ jsem upravil první post linky by měli být funkční.

ED2/ ani můj kontakt z darkmatters.org/ se mi neozývá (čiže asi tak).....